Same issue with images and I suppose with files too.
A parameter or at least a filter that allows to change the button label would really be great.
I’ve contacted the devs last year and just sent a mail to have an update on that subject.
To add to this: the reason this is such a big issue, among other reasons in French, is because the translation of the default button label is wrong. “Ajouter image” is literal translation and is not grammatically correct. In French it should be “Ajouter une image”.
Amazing ! As simple as that !
Many thanks. I would have never thought about this and did not see this mentioned in the docs. That’d make a good example to make it simpler to understand this https://www.advancedcustomfields.com/resources/acf-validate_value/
thanks again!
I’m familiar with translating plugin etc and I’m willing to help but the source is not open for the plugin. I’ll contact the dev to see if that can be fixed in any way.
Thanks for the answer