can you try it with leading captial letters? I reproduced this in stock conditions – lowercase was fine, capital letters are required to trigger the translation. Anything that equals an internal wordpress label is being translated.
Problem persists with ACF as the only installed plugin – just the language of wordpress installation is set to german …
For example: wp-admin menu “Appearance” is called “Design” in the german translation (ridiculous, right?). In consequence, if I name a custom field “appearance” its name changes to “design” right after I publish.
Viewing 2 posts - 1 through 2 (of 2 total)
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users