Hi, I’m also having this issue with v4.4.1. Once an image has been deleted from the ACF, there’s no ‘Add Image’ button. From a quick look in the developer tools, the ‘.acf-image-uploader.active .no-image’ class remains set to ‘display: none’ rather than displaying it.
I’m not using WPML so that plugin doesn’t seem to be connected to the issue.
