Thanks a lot for the reply!
I ended up solving the issue by just rolling back the the previous revision (which was a small change luckily) and that fixed it.
So whatever prefix or whatnot broke, the revision still had the correct one.
It’s good to know about the meta key ACF fields use for the future though so thanks!
