I found that in my case this was related to a conflict with the plugin Media Library Assistant. I had to rollback to ACF Pro 5.1.8 to make it work again.
I had the same issue and it seems to be related to Media Library Assistant plugin. The bug disappeared after I disabled MLA.
Same issue for me, also on a Image Upload Field in a Repeater section.
Hey ACF team, please provide a fix.