I figured it out. It was simply that our Pantheon service is awful and the save was timing out. No way to see this unless you’re observing the network panel or console in the browser. I have tested in prod and see the data in postmeta. This can be closed.