Good catch, interestingly I am replicating this on ACF Blocks v2 as well (not just inline editing). It seems to have something to do with InnerBlocks specifically, and the Button Group Field.
We’ll get this fixed up as well though, thanks for the reports!
Thanks for the report. I can replicate and confirm we’ll get this fixed asap. Thanks again.