@dtdedit did you ever find a workaround? I have a similar custom button plugin that has a Post Link field thats failing because of the nonce validation.
I also have this problem. Has there been no effort to address this issue in the last year and a half?