PLEASE, write link to this topic, especially to second post in article about update_sub_field. It usefull for me, and maybe usefull for other people. I wasted about 3 hours to understand why my group fields not updated, while not saw this topic and after reading carefully second answer about underscore “_”.
Arghhh…