Hey Arttweb, did you come up with a way to easily do this? I want to do the same – my first thought is to simply duplicate the field names I used in More Fields in ACF.
Both More Fields and ACF create plain old custom fields right? Either plugin should be able to display data collected by the other…
