I have a true/false attached to my comment form. How can I add the result of this true/false in the post’s body class?
Your question is not quite clear.
Are you looking at adding the value to the main content?
If that’s the case, you can hook onto the acf/save_post filter to access the submitted value and update the main post content here.
Let me know how it goes.