Maybe this is not issue, but look at this situation:
I have tree with lots of pages.
– subpage with product one
– subpage with product two
when i search post in new select2 i write “product entry” and get “–product entry”. But which one? Mayby you can add ID, parent title or something like that?