Hi, I am a PRO user and I have this kind of context:
a WP installation (let’s call it ‘master’) with a custom type (with ACF fields) and I would like to synchronize another WP installation (with same custom type and acf fields) whenever the master is changed.
The issue I see is that, even the ACF field names has the same names, the field keys are of course different… (so I cannot simply replicate the wp_postmeta table).
This quite a tricky problem if the field_key is the same.
I would recommend that you delete the fields from the destination site and import them a fresh from the original site.
Hope this helps.