I’d like to link the CUSTOM Field Value to an article archive page with the same value.Just like get_tag_link.What should I do with this?
What are some solutions?
Please supply more detail on what you are trying to do.
If I am guessing correctly at what you mean see the Dynamic $_GET parameters example on this page https://www.advancedcustomfields.com/resources/query-posts-custom-fields/
There is not url to show posts with a custom field value unless you create that url