Hello! I am opening up another thread because this feature is still needed.
Original thread here: https://support.advancedcustomfields.com/forums/topic/changing-field-name-question/
I accidentaly created flexible group and field with the same name and after migrating site that field is gone.
How can I update field name based on field key? Is it even possible?