So, I have created a custom ACF fieldset that is displayed on the specified product categories using code from the following post: https://support.advancedcustomfields.com/forums/topic/how-to-add-custom-field-to-a-category/
That code works fine, and a new field location is displayed when creating a new field (see image) and that field is then displayed on the corresponding category perfectly fine.


My issue, is when I go to display the field on the frontend by putting code into archive-product.php, nothing appears.
<section class="category-banner">
<h1 class="lorem"><?php the_field('text_test'); ?></h1>
</section>

Thanks in advance for any suggestions on this