I’m struggling to populate ACF product_tag taxonomy images into product pages. Each product may be assigned to 1 or more product tag. I’d like to display those images and make the link to their archive pages.
I have this code but it is only showing the word “Tag”. Can’t make it pull the images: