When creating a new field and selecting a field type that has settings that use the select2 ui (example; Post Object – the Filter by Post Type setting), it is not rendered properly. If you save the field group, when the page refreshes, the select2 fields will display, but changing the field type will result in the same issue.