This isn’t natively built in, but there is a work around I have used before.
In the gallery field, upload an image to be used as a ‘video placeholder’. Then place the video data into the image’s description or caption.
That data will be loaded by ACF for the image which you can use the output the video!
