Hi @PapaBearNZ
It sounds like the textarea field has a name which is conflicting with another plugin or field. The other posted value is then overriding the textarea and causing ACF to save ” as the value.
Can you check that on the edit page, there are no fields that use the same field_name?
Also, can you better describe the issue with the sidebar / disclaimer?
Thanks
Elliot