Damn that’s a shame. I thought this could be the case.
I would love the ability for my users to hide a large field when it’s not being edited in the Repeater (via checkbox / logic as above, or even just the ability to collapse to just the field’s name).
It’s so close to being perfect for my requirements!
Maybe I should add this as a feature request…
Thanks Elliot.