Hi @elfenoco
Previous issues have arisen from the import / export process due to line breaks in the xml file.
Does your field contain instructions that are on multiple lines?
Removing the line breaks could fix the issue completely
Hope that helps
Cheers
E