Yes yes. Currently on 188.8.131.52 and facing a similar challenge.
I created 2 field groups. I can see both on the edit.php?post_type=acf page. When I click on either of the field groups (which contains multiple fields) to edit, I get only one of the fields that belong to either field group showing up. All other fields do not show. Weird.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users