Hmm! It appears that the plugin is checking for the icl_object_id function, which requires that WPML (a translation plugin) be installed.
Now, a quick check at the source code, though, shows that it’s checking for ICL_LANGUAGE_CODE to be defined. Is that constant, perhaps, being used elsewhere in your installation? Did you have WPML installed at one point?