Hmm! It appears that the plugin is checking for the icl_object_id function, which requires that WPML (a translation plugin) be installed.
Now, a quick check at the source code, though, shows that it’s checking for ICL_LANGUAGE_CODE to be defined. Is that constant, perhaps, being used elsewhere in your installation? Did you have WPML installed at one point?
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users