Thanks for the questions.
1. There is no releases date for v5. It could be a few months, or perhaps a year.
2. No, ACF will only ever be a custom field manager, not a post type manager. I would continue to use the plugin you have, or think about writing the code manually in your functions.php file.