The page link field is a select2 field and it creates a list of pages that you can link to based on the pages that exist on your site and the field’s settings (post types, taxonomies, archives). If there are no existing pages that match the settings then then field will not show any choices. If there is a JS error, or a PHP error on the server that prevents the AJAX request from completing the field will also be blank.
