This seems to do exactly what I need!
However I’ve done what the tutorial says (Example 2,) but it’s not working.
Is the tutorial meant for populating a drop-down on an “Edit post page”, or made for use on the front-end?
Edit:
Does the tutorial require that I include ACF in my theme, or can it remain a as a plugin?