Hi @Kevin
Your screenshots don’t show much of your admin screen, only the specific elements you have already described.
I have a feeling that the custom field interface you are using is not actually ACF. Can you please attach a screenshot of the complete admin page?
Thanks
E
