More than likely you are seeing the issues caused by the update. Right now you will either need to follow the instructions that where mentioned or you need to log into your account and manually download and upload the corrected version. Another option would be to roll back to 5.7.10 by manual upload. I don’t know when the developer is planning to release an update, so I can’t help you there.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users