I was having the same problem, then discovered that the Classic Editor plugin adds some new setting options. After enabling the plugin, go to Settings > Writing and then set “Default editor for all users” to “Classic Editor” and “Allow users to switch editors” to “No”. That seems to have fixed it, at least on my test site.
