Hi guys.
Once you update to version 5 you will be prompted for a Database Upgrade. ACF 5 will configure some settings and ready your fields. https://www.advancedcustomfields.com/resources/upgrade-guide-version-5/
Please be sure to run the DB Upgrade, otherwise, your fields will not appear.
Hope this helps.
Thanks
Elliot