Having said that, deactivating the licence, clicking the “Check Again” button, re-activating the licence, clicking the “Check Again” button again and going to plugins has finally solved the problem!
I’m guessing there must be some internal WP cache that ACFpro is having problems with.
