You can broadcast data stored in ACF custom fields using the Broadcast plugin. I’m not positive if it’ll work in the free version, but the paid version is well worth it for the many added features and excellent support.
Contact the plugin author if you’re having any issues, he is exceptionally helpful: https://broadcast.plainviewplugins.com/contact/
