This seems like a bug… I’ve been trying to do the same thing for 2 days using the documentation and seeing the same as the above.
How did you set the value of acf.validation.active? Is this done in your function hooked to the acf/validate_save_post action?
