Hi @rob1969
1. Yes, the gallery field would be the best approach to implement he carousel using ACF.
2. The repeater would also be the best option for the frontend listing.
Please note that ACF only works to make sure that the field values are accessible from the frontend using the API. The design and the layout is dependent on your sites design and implementation.
Hope this helps.
