You cannot alter the field layout to include bootstrap cards, to do this you’d need to build your own form and form processor instead of using ACF. You have the available layout options for the repeater field (row, block, table). You can edit what the button says by editing that field in the settings for the repeater field.
