That creates field groups in the admin, that does not make content on those fields appear on the front end of the site.
Only code in the theme or shortcodes in the content area can make the content entered into these fields appear on the front of the site. There may also be some plugins that might do it.
You can’t just add new fields to the ACF field groups and expect them to appear on the front of the site.
