As far as coding goes, some people might consider me a little anal when it comes to code, for example, if I’m outputting HTML then I always close out of PHP before doing so unless there is some specific reason not to. I don’t like using echo to output HTML because that makes the HTML difficult to read. There are many ways that coding can be done.
If you want to show the field label, then you’ll also need to get the field object, but I don’t think that’s what you really want to do. That would mean you’d have the same label for every term link. From your first few post it looks to me that you want to show the term name for each link and not the ACF field label.
