Hi @peterbarone315
My answer still stands, but for the Listings Gold field group, you will need to assign a second rule set with an OR comparison and assign the field group and the post type to the Administrator.
You will also need to ensure that you assign unique field names to the image fields on the different field groups since ACF makes use of the field name to load and save data to the database.