@acf-support contrary to @emrl I think the addition of the Description field did not fully take care of this 🙂 I mean that with a lot of custom field groups it helps to somehow group them by name (eg. ‘<template_name> Functionality’) so that the custom field group list is a little easier to navigate.
But these group names do not look great when displayed on the actual page/post edit pages with metabox headers to the tune of ‘Homepage Template — Contact Us Section’ and ‘Options — Translations — For Email Use’ (options plugin). It’s usable but not 100% professional from a client’s perspective.
To sum up: would love to see the ability to define metabox titles separately.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users
Helping others is a great way to earn karma, gain badges and help ACF development!