Yes, the PRO version will convert it to the basic Latin characters. I’ve attached a screen recording for your reference.
Regarding your other question, it depends on the field type. For fields with multiple values like gallery field or relationship field, ACF serializes the values. But for a simple field like a text field, ACF doesn’t need to serialize it.
I hope this makes sense 🙂
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users