A solution I came up with, was to use a repeater field and then within that repeater, use a single choice taxonomy select.
The user can then select a single taxonomy of your choice and reorder them in the repeater.
It’s not the nicest solution, as they could also add the same taxonomy’s, but hey-ho!