What other plugins are you useing? Are you using Types? If you are https://wp-types.com/forums/topic/types-and-acf-conflict/
If not, start deactivating plugins because something is causing a conflict. Look to see what JS errors are being reported, might help you narrow it down.