I’m not familiar with WPML. I do know that there is some type of an error happening that’s causing the AJAX request to break. This is usually an error in PHP, but may be an error in JavaScript. You need to track down what is interrupting the AJAX request.