To be specific, I am talking about the Custom Field groups not the content of them.
I have field groups set as ‘translate’, fields as ‘do nothing’. In the Field Groups editor I checked the ‘duplicate’ box then clicked the ‘duplicate button. It copied them over into the new language, but if I change the label of a field in English it stays the same in French ..