As I wrote before, the versions are not updated until I deactivate and reactivate the license key on the wordpress page itself. This has nothing to do with the https protocol. Only 2 of 10 pages uses secure connections so it should show the correct version number on my account page here. Plus, it’s not helpful if I have to deactivate and re-activate the key all the time.
For the “no update” available problem I will open a ticket as suggested.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users