Ok, I resolved it with assistance from a coworker who noticed that the Field Group names were similar so I dug deeper and found that some meta field names were the same in two separate Field Groups, both on the same Page/Post.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users
🤔 Curious about the ACF user experience? So are we! Help guide the evolution of ACF by taking part in our first ever Annual Survey and guarantee you’re represented in the results. https://t.co/0cgr9ZFOJ5