I’m having this issue with this as well, particularly with repeater/flexible content fields.
Edit: It actually might be saving in the DB (I’ll have to test/check front end once it’s coded) but the data is definitely not showing on the Edit Page screen.