Hi @tamarwallace,
Thanks a lot for reaching out to us.
The position settings will only affect the backend view of the post meta fields.
On the front end, you have to move the output code from you main display area to your sidebar template.
Kindly note you may need to add the second parameter for the sidebar fields since this will be outside the Wp Loop.
Hope this helps.