See acf_form for adding forms on the front of your site https://www.advancedcustomfields.com/resources/acf_form/ The repeater is documented here https://www.advancedcustomfields.com/resources/repeater/ If you have any specific question about either let us know.
